Foi só um almoço. Éramos eu, Ed e Jerome... a mulher do Jerome.
Mark i njegova žena su dobili devojèicu.
Estão bem. Mark e a esposa tiveram uma menininha.
Da je Gestapo znao da sam njegova žena, bilo bi opasno za mene... i naše saradnike.
Se a Gestapo soubesse que era mulher dele, seria perigoso para mim e para aqueles trabalhando conosco.
Zato želiš da ti njegova žena... umiri strahove posedujuæi nešto njegovo.
Por isso quer a esposa dele. Acalmará seu temor tendo algo que ele teve.
G. Harding rekao je da ga je njegova žena uznemiravala... jer je privlaèila muške poglede na ulici.
O Sr. Harding diz que ela o deixava inseguro... porque atraía olhares masculinos na rua.
Njegova žena æe ga napustiti ako ga ne podržimo i ne uèinimo ono što je ispravno.
A mulher ia deixá-lo se ele não fizesse o que era certo. Então ele se demitiu.
Zato što njegova žena proverava njegov raèun za mobilni telefon.
Isso é porque a mulher dele checa as contas de telefone dele.
Došao sam da vam kažem... ukoliko želite da pepeo odnesem na planinu Brokeback... kao što je njegova žena rekla da je želeo... rado æu to uraditi.
Passei pra dizer que se quiserem que eu leve as cinzas para Brokeback... como sua esposa me disse que ele gostaria... eu ficaria feliz em fazê-lo.
Šta njegova žena misli o tome?
O que a mulher dele pensa sobre isso?
Pozornik Jimeno... bi želio da njegova žena, Allison, sazna da je on voli.
Policial Jimeno gostaria que sua esposa, Allison, saiba que ele a ama.
Njegova žena je nestala, a on èak nije ni rekao Bree.
A esposa dele desapareceu e ele nem contou pra Bree.
Pa, njegova žena je otišla iz grada, i ja sam dovela Cat Stevensa kod njega.
Então, a mulher dele saiu da cidade, e eu levei Cat Stevens para a casa.
Njegova žena je juèe umrla na poroðaju, pa sam poslao drugog èoveka.
Sua mulher e a criança morreram ontem, então usei outro homem.
Njegova žena nije mogla brzo da trèi, jer je trudna.
A mulher dele não podia correr porque estava grávida.
Povezao me Džo i njegova žena.
Joe e sua mulher nos deram uma carona.
Ali me njegova žena nije videla neko vreme, tako da... eto, mojoj smeni je kraj, i mog sina treba pokupiti iz škole.
Mas a esposa dele não me vê há algum tempo, então... Meu turno está acabando, e preciso pegar meu filho na escola.
Njegova žena me je praktièno zaskoèila.
Sua esposa praticamente pulou em mim.
On i njegova žena bi se mogli vratiti tamo nakon ove godine.
Ele e a esposa podem Voltar lá depois deste ano.
Ovaj Marijus će odvesti blago mojih starih dana, da bi postala njegova žena.
Marius tomará meu grande tesouro para ser sua esposa
Njegova žena je umrla ovog popodneva.
A mulher dele morreu hoje à tarde.
Mislim da njegova žena nije primetila.
Eu não tenho certeza que a esposa dele notou.
A ovo je njegova žena koja ga brani.
E aqui está sua mulher corvo, protegendo-o.
Ne znam, ali njegova žena zna.
Não sei, a mulher dele sabe. - O quê?
Zato što je ona njegova žena i on pokušava da joj pomogne?
Porque é mulher dele, e ele quer ajudá-la?
Rekao mi je da njegova žena poèinje da sumnja.
Disse que a esposa dele está desconfiando.
Da, znaš, momak postavi oglas, kao, traži ljubavnicu, onda njegova žena odgovori i ispostavi se da su oni srodne duše, a da to nisu ni znali, i završe tako što vode ljubav u ogrtačima, ili u ogrtaču.
Um cara coloca um anúncio procurando um amor, a esposa responde, descobrem que eram almas gêmeas, e acabam fazendo amor nas dunas de Cabo.
Tačka pritiska Džona Votsona je njegova žena.
E o do John Watson é a esposa dele.
Nisam joj rekla, da sam njegova žena.
Eu nunca disse a ela que eu era esposa dele.
Posao sada vode njegov sin, Aleksandar, i njegova žena, Viktorija.
Gerenciado agora por seu filho, Alexander e sua esposa Victoria.
Ostaćeš verna čoveku koji nikada nije mislio da si dovoljno dobra da budeš njegova žena.
Você é leal a um homem que nunca a achou boa o bastante para ser esposa dele.
Osim toga, da li misliš da ja želim da budem njegova žena?
Além disso, acha que eu gostaria de ser esposa dele?
Dok su Zulender i njegov sin Derek Junior nepovreðeni, nažalost njegova žena, Matilda Džefris-Zulender, je pronaðena mrtva.
Zoolander e o filho, Derek Júnior, não se feriram, mas a esposa, Matilda Jeffries-Zoolander, morreu.
Rekla je: "Da, to su bivši podpredsednik Al Gor i njegova žena Tiper."
Ela disse "Sim, é o ex-vice presidente Al Gore e sua esposa Tipper".
Njegova žena je rekla: "Ovo je najsrećniji trenutak u mom životu."
E sua esposa disse: 'Este é o momento mais feliz de minha vida'.
U pitanju su Masai ratnik i njegova žena, ali oni su odlučili da se uzmu, i među njima definitivno postoji poštovanje i ljubav.
Era um guerreiro Massai e sua esposa. Mas eles decidiram se casar, eles claramente tinham respeito e amor no relacionamento.
(Smeh) Postoje ljudi koji su imali izbora, kao što je pastor Andre Trokme i njegova žena, i celo selo Le Šambon-sur-Linjon u Francuskoj.
(Risos) Há pessoas que tiveram opção, como o pastor André Trocmé e sua esposa, e todo o povo de Le Chambon-sur-Lignon, na França.
Njegova žena je brinula o njemu, ali nije vredelo šta god da je činila, a kada su doveli lokalnog lekara, nije vredelo ni ono što je on činio.
Sua esposa estava cuidando dele, mas nada que ela fez adiantou, e quando ele chamou o médico local, ele também não conseguiu ajudar em nada.
Pitala sam Aleka kako su se on i njegova žena Rejčel upoznali i on mi je ispričao priču o fudbalskoj utakmici u srednjoj školi kada je ona imala 16, a on 15 godina i on ju je pitao da izađu.
Eu perguntei ao Alec como ele e sua esposa Rachel se conheceram e ele me contou a história de um jogo de futebol no colegial quando ela tinha 16 e ele 15, e ele a convidou para sair.
Dea i njegova žena Jusor su bili mladi bračni par živeli su Čapel Hilu u Severnoj Karolini, gde su oboje nekad išli u školu.
Deah e sua esposa Yusor eram um jovem casal que vivia em Chapel Hill, na Carolina do Norte, onde os dois estudavam.
Znam jednog gospodina koji je 25 godina u braku i koji žudi za tim da njegova žena kaže, "Hvala ti što donosiš hleb na sto, kako bih ja mogla da budem kod kuće sa decom", ali ne želi da pita.
Conheço um senhor casado há 25 anos que anseia por ouvir sua esposa dizer: "Obrigada por sustentar o lar para que eu possa ficar com as crianças", mas ele nunca pediu.
Guverner Švarceneger i njegova žena Marija su zastali da prokomentarišu izloženo.
O governador Schwarzenegger e sua esposa pararam, para discutir a exibição.
2.1086640357971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi só um almoço. Éramos eu, Ed e Jerome... a mulher do Jerome. 